こんにちは！アン＆アンディが大好きなAkikoです。
「痛いっ」激痛で目が覚めた。
頭を枕に乗せようとしたけど、首が持ち上がらない。
横も向けない。
薄暗い天井をぼーっと見ながら
どうやらひどい寝違えをしたことに気がついた。
このまま朝が来たら、２才のコールダーとの２人きりをどうするかの作戦を立てなければ…
保育園に持って行くものはバッグに入ってる。
連絡帳も、体温と起床時間と朝食の時間以外は珍しく寝る前に書いてあった。
携帯で母を呼んで、送ってもらうか？と思いながら
右腕が動く限り布団の横をまさぐったけど携帯はそこにはなかった。
「そおだ！
寝るのが遅かったから、携帯の目覚ましセットしたんだった。」
音楽がなればコールダーが見つけて、持って来てもらえる。
普段は目覚ましは掛けない派なので、夜更も悪くなかったか…なんて
考える余裕ができた頃にはうとうとしていたのだろう。
アローハーオエー、アローハーオエー…
目を開けるとコールダーが覗き込んでいた。
さあ、明日はクリスマス！
今朝、保育園に行くと「メリークリスマス！」と先生に言われ
ぽけっとしてしまった。
７年間のアメリカ暮らしで、私の中ではクリスマスは２５日なのです…
よって我が家のクリスマスパーティーも明日。
と言っても明日はお仕事日なので
骨付きの１０キロはあるハムやらターキーやらプライムリブを焼くのは時間的にちと無理…ローストチキンにします。
そして、このブログを読んでくれるあなたへのクリスマスプレゼントは何にしようかと
１ヶ月くらい悩んでいたのですが….
ラガディ・アン＆アンディの原作の本を一緒に読んで行こうと思いました。
アン＆アンディの本って絵本と言えど、絵の部分を抜かしても英語でび〜っちり５０ページを越えます。
アメリカでもアン＆アンディを知らない人はだ〜れもいませんが、アン＆アンディの絵本を読んだことがある人は少ないです。
だから、ファンのあなたでも原作を読んだよ！って人はそんなにいないかな、と思って
私からのプレゼントにすることにしました。
今日は、このRaggedy Ann Stories
ジョニー・グルエルが1938年にこの世を去るまでの20年間に、世に送り出した40冊を越えるアン＆アンディの原作の最初の本で、1918年に出版されました。
これから読むのは、オリジナル原本になるべく近い形で復刻させた、1993年にSimon & Schuster社から発売されたものです。
今日は本の最初に作者のジョニー・グルエルが前書きに書いた部分をご紹介しますね。
それから、これから読んで行く本は原作を１語１語訳したものではありません。
私が読んで、こんなことが書いてあるよという感じで読み進めたいと思います。
この復刻版ですら、もう廃盤になってしまっているようですが、Amazon.co.jpでは個人の人からまだ手に入る様です。
興味のあるあなたはこちらから…
難しい英語も、「こんなことが書いてある」って分かってから読むと、割と読めるものですよ。
では、グルエルの前書きから…
この絵本を描いてるデスクの上には、電話にもたれかかったふる〜いラグドール（布で作った抱き人形）があります。愛しいold Raggedy Ann!（Raggedyはぼろぼろのという意味でもあります。）
この文章を書いてる今、ラガディ・アンは二つのシューボタンでジョニーを見つめています。
お口にはチョコレートがついてるから「今日はティーパーティがどうやらあったようだね！」
お話を出来なくても、この59年の間にどれだけ多くの喜びと幸せをこの世の中にもたらしたことでしょう。
屋根裏でネズミにかまれてもこうやって笑い続けている辛抱強いお人形さん。
そんなラグドールが子供たちに愛され続けるのは当たり前！
子供たちの腕に抱かれ、胸に押し付けられ、破れたり、肩や肘がぶらぶらになってしまって、ぼろぼろになればなるほど、また愛させるラグドール。
ラグドールを愛し続けて来た何百万人もの子供たち、そして、大人にこのラガディ・アンのお話を贈ります。
こんな風に結ばれています。
次回からも１ページくらいずつになるでしょうか。
少しずつ読んで行きましょうね。
今日も最後まで読んで頂いて有り難うございました。
え？アローハーオエ..のあとはどうなったかって？
コールダーに携帯を取って来てもらい、ちょっと眠れたのがよかったか、なんとかかんとか
起き上がって保育園には送って行くことが出来ました。
「今日はママ首が痛いからね」と説明すると
いつもは手間取るお着替えも、ご飯も自分からすすんでやってくれたので
返って楽なくらいでした。
このブログを閉じる前にここをクリックしてもらえたら、とっても元気がでます！
こんにちは！アン＆アンディが大好きなAkikoです。
昨日眼科に最検診に出掛けたら…田中真紀子さんがいたっ。
と言っても横のおばさまが騒いでくれなかったら、私は気がつかなかっただろう。
今日は３日前に届いたお手紙をご紹介させてください。
スケジュール帳を購入するのは３年目になります。
商品妥協せず作ってくれた事にうれしく思います。
ありがとう。
スケジュール帳がかわいく、ひらく度にイヤされて
毎月いっぱいに書いて１年経つと、もうどこにも書けないぐらい一杯になっています。
２００９年もヨロシク…（北葛飾郡 靖美さん）
2009年のスケジュール帳、ご存知の通り原材料の高騰で今までと同じ価格で販売が出来ないことが今年の初めに分かりました。
それでも昨年までと同じ価格で販売が出来ないかと、メーカーさんと色々とアイディアを出し合いながら、試行錯誤し、期日ぎりぎりまで粘ってみました。
価格を維持する為に、紙の質を落としたり、ページ数を減らしてみたりということも考えてみました。
でもそれは、商品を気に入って毎年使ってくださっている皆さんを反対にがっかりさせることになるのではないかという結論になって、値上げを決めました。
スケジュール帳に入れたこのメッセージに頂いたお手紙でした。
靖美さん
これからも毎年気に入って使ってくれているお客さまを見て、妥協しないでいいものを作り続けて行こう！という勇気をありがとう。
皆さんから頂いた「大安や友引などの六曜を入れて欲しい」、「連絡先を書いて切って渡せるメモを作って欲しい」というご要望にもこんな風に反映させて頂きました。
2009年も靖美さんのスケジュール帳に沢山のハッピー書き込まれますように！
さて….
アン＆アンディファンが集まって遊べる、愉しいメーリングリストが出来ました。
題して『ラガ友の輪！』
全国のアン＆アンディショップを巡る、DVD企画に参加してくれた人が参加できます。
次のDVD企画は、来年１月１７日（土曜日）です。
埼玉県の浦和駅前CORSO（コルソ）4Fに本店のあるWRINKLE RAG（リンクルラグ）さんをお訪ねします。
午前１０時にお店の前に集合。
ファンのみんなで愉しく沢山お話したり、ショッピングしたり….
オーナーの上野さんのアメリカイリノイ州のアルコラのラガディフェスティバルの写真なんかも、た〜くさん見せて頂ける様です。
近くで一緒にお昼をしながら、愉しい一日を過ごしましょう！
参加してくれたあなたには『ラガ友の輪！』へご招待します。
沢山のラガディファンのお友達を作ってください。
お申込はここからメッセージ欄に『リンクルラグに行きたい！』と書いて連絡下さいね。
携帯で読んでくれているあなたは、こちらにメールでご連絡下さい。
前回の茨城県のWoody DollさんでのDVD企画の模様は、ここからご覧になれます。
皆さんのご参加、首をなが〜くして待っています（笑）
今日も最後まで読んで頂き、ありがとうございます。
次の更新は火曜日を予定しています。
このブログを閉じる前にここをクリックしてもらえたら、とっても元気がでます！
こんにちは！アン＆アンディが大好きなAkikoです。
日曜日の朝。
夜から振り出した雨は止んでおらず
「こういう日はうちにいても結局なにもしないで終わっちゃうのよね」と思い
予定通りに筑波山行き決行。
東京駅からの高速バスを筑波センターで乗り換えて
登山口のつつじヶ丘に向かうバスの中で
雨は雪に変わってました。
雨だからとカメラ持たずに来てみたら
そのうちお日様が顔をのぞかせて
ロープウェーに乗ってみたらこんな景色が…
霞ヶ浦に
反対側には遠く都心の高層ビルも夕日に浮かんでたけど
流石に携帯のカメラでは捉えることが出来ませんねぇ
岡崎市の博美さんからメールが届きました。
おはようございます！
早速、ブログからオンラインショップからすべて拝見！！
実は未だに悩んでるのが福袋のようなクリスマスプレゼント！
ダイエット！と言いたいのですが、オフィスセットかギフトか・・・って悩んでま
す。今しばらく悩んでから、申し込む予定です！
さて・・・今年もわずかですね。私も会社の年賀状から決算やらで毎日頭抱えてま
す（自営業の嫁です（。。；））悩みやらナンやらで爆発しそうな毎日ですが、エス
テ行ったり趣味のトールペイントしたりでストレス解消して頑張ります！！
2月に会えることを楽しみにしてますね。それまでにはひとまわり痩せてるようにダイエット弁当作戦を頑張りますわ・・・ふふふ（＾＾；；
では！！良いお年を☆
お手紙どうもありがとう〜
博美さんも、良いお年を！
２月のおかざきのイベントはアン＆アンディのショップが６店舗集結します。
おかざき カントリーフェスタVol.５
2009年2月27日(金)
10:00〜15:00まで
岡崎中央総合公園 総合体育館内武道館
岡崎市高隆寺町峠1
雨天の場合： 決行
主催： オリーブ（0564-54-4776）
クリスマスプレゼントはコチラからお申込受け付けてます。
携帯で見てくれているあなたはコチラから見て下さい。
ロープウェー。片道切符を買おうと思ったら、「その後どうするんですか？上は真っ白ですよ… 」
アイゼンは持ってなかったし
まっ、コールダーが初めて雪で遊べたので
めでたし、めでたし。
今日も最後まで読んでくれてありがとうございます。
このブログを閉じるまえにここをクリックしてもらえたら最高に嬉しいです。
次の更新は木曜日を予定しています。
こんにちは！アン＆アンディが大好きなAkikoです。
もうお気づきの方もいらっしゃると思いますが（笑）我が家ではしょっちゅう人を呼んでホームパーティーをします。
この日も近くのベトナム料理ミュンで生春巻きとか揚春巻きとか前菜系を暢達して、びぇんろーという中国の鍋を作りました。
ホームパーティーは気の合った仲間とわいわいする場。
そして、外食も大好きです。
外食はもちろん会食の場でもあるんだけど、どちらかというと目的は…
「どんな味がするんだろう？」とか「どんな所なんだろう？」という新規開拓派です。
だって、自分で作るご飯は食べる前から味が分かってるから、ちょっとそれだけではつまらない…
だから、人を呼ぶのかもしれません。
プレゼントも「何が入ってるんだろぉ？」って開ける瞬間が一番愉しい。
未知への遭遇派です（笑）
お目当てのものを「〜が欲しいなぁ」とかって買ってもらうのは
ドキドキ感が足りないからあんまり好きではありません。
何が欲しい？って聞かれるのも、だからイヤ（笑）
そんな私が、「私もそうかも？」っていうあなたの為にクリスマスプレゼントをセレクトしてみました。
中味は開けるまで「し〜っ！」言えません。（↑ココまで言って教えられないでしょ！！）
１年頑張った自分へのご褒美
だけど、未知への遭遇感を味わいたいあなたへ贈ります。
もちろん、誰かへのプレゼントでも構いません。
でも１つだけお約束。
アン＆アンディが好きじゃない人はご遠慮下さい。
理由：ハマってしまった人達の私の独自の調査では、９７％は「最初は可愛くないと思った…けど見てるうちになくてはならない存在になってしまった」と証言しているから。
だから始めるひとは個人の責任でお願いします（笑）
クリスマス前に欲しい人は19日（金）までにコチラからお申込してくださいね。
携帯で見てくれているあなたはコチラから
今日も最後まで読んで頂いてありがとうございます。
最近嬉しかったこと…
年末年始は半断食の旅を予定してるので、前倒しで大掃除を始めました。
なんか音がするぞぉ〜と思って、
ごそごそ、ばたばたの手を止めると、そこにはタンバリンを持ったコールダー。
「がんばれ、がんばれ、マーマっ」
横でシャンシャンしていました…
次の更新は火曜日を予定しています。
このブログを閉じる前にここをクリックしてもらえたら、すっごく元気がでます！
結局、他のママ達も同じ聖夜を送り、すっかり元気になったキッズ達を連れて集合となり、予定通りの楽しいクリスマスの夜となる。
おばあちゃんの古いお家の屋根裏部屋で遊ぶのが大好きなマルセラ。
